OpenSubtitles

Are you looking for a reliable source of subtitles with a vast library of almost everything out there? OpenSubtitles.org is it. Not only do they have an extensive database of subtitles in various languages, they also update content shortly after it airs. The opensubtitle community is active with talented and dedicated members and is an excellent add-on for Kodi users.

Creator Credit: opensubtitles.org
Manual Download:
Direct download link